Pular para o conteúdo principal

Minha pátria é minha língua

No post do dia 17/11 indiquei o Instructable e fiz, para testar o recurso, o pequeno tutorial "Como comentar?". Nunca, mas nunca mesmo, imaginei que ele fosse considerado não apropriado.
Você deve estar pensando que usei o recurso de forma incorreta, ou que devo ter me esquecido de algum passo importante para um tutorial, não é? Nada disso! O tutorial não é próprio por uma simples razão: está em português! Segundo um usuário, permitir que se escreva em outro idioma já prejudicou muito sites como, por exemplo, o Orkut . Além disso, que é um desrespeito às outras pessoas que utilizam o site.
Não penso que estou faltando com o respeito a ninguém! Em um primeiro momento, pensei em deletar o passo-a-passo. Depois resolvi que deveria deixá-lo publicado e responder aos questionamentos, afinal é para isso que servem os comentários! Além disso, não é justo que alguns poucos se achem no direito de impedir que nós, pobres mortais que não escrevemos em inglês, usemos um recurso para criar materiais que facilitem o aprendizado de crianças e jovens. Aliás, de que me adiantaria escrever um tutorial em inglês?
Para quem quiser ler os comentários e a minha resposta: clique aqui. Todos os comentários são públicos e não é necessário ter cadastro no site para acessar a página e ler o que foi escrito.

Comentários

Admar Cardoso disse…
Olá Mirian! (ou seria Ms. Salles?!?!?)
Nem sei do que se trata esse tal de instructables ou seja lá como se chama. O que acredito é que vc se rebelou contra uma forma de dominação. Impondo um idioma alienígena começa-se a quebrar a identidade. Por outro lado acho que não devemos impor lingua alguma. Aliás, essa é a filosofia do movimento esperantista: democracia lingüística. eu admiro sua coragem de romper esses padrões. Viva a lingua portuguesa (ou será que falamos brasileiro?).

Postagens mais visitadas deste blog

A tecnologia deve ser utilizada com imaginação...

Participei, na manhã de hoje, da palestra do professor Jarbas Novelino Barato . O tema da palestra, promovida pelo Laboratório de Educação e Informática Aplicada da Unicamp , foi Construção de Ambientes WEB . O professor propôs duas dinâmicas para os participantes . Na primeira delas, havia um desafio policial a ser resolvido pelo grupo composto por quatro pessoas: um delegado e três investigadores. Para se resolver o desafio foi necessário que as pessoas do grupo compartilhassem as informações que haviam recebido individualmente. O objetivo dessa dinâmica foi o de explorar o princípio da aprendizagem cooperativa e através dela ficou evidenciado que: 1. Cooperação não se dá entre vontades, 2. Cooperação é de saberes , 3. Através da cooperação, diferentes conhecimentos são combinados e transformados. 4. É importante a existência de um ambiente que demande repartição de saberes, 5. É necessário se mudar a cultura da força bruta, isto é, apenas reunir material existente para a cultura d...

Kidlink e um convite

O Kidlink é uma organização fundada na Noruega pelo educador Odd de Presno. O portal, presente em 164 países, não tem fins lucrativos e é um espaço para interação, intercâmbio cultural e debates educacionais. As atividades desenvolvidas promovem o enriquecimento do aprendizado escolar e levam os alunos a um maior entendimento de outras culturas e línguas. A interação entre alunos, professores, pais e voluntários é feita através de chats, listas de discussão e pelo site do Kidlink e/ou nos sites oficiais de cada país: no nosso caso, Kidlink Brasil . No Brasil o Kidlink foi implantado pela educadora Marisa Lucena a partir de sua tese de doutorado. Para a educadora: "O Kidlink pode ser considerado o 'jardim da infância' da internet. A grande maioria dos educadores que hoje participam ativamente da área de Tecnologia Educacional tiveram seus primeiros conhecimentos desenvolvidos nas listas do portal". Ela tem razão, pelo menos na minha história isso aconteceu! O livro ...

Atlas das Mudanças Ambientais

Encontrei o Atlas das Mudanças Ambientais ( One Planet, Many People: Atlas of Our Changing Environment ) a partir do blog Geomática Educativa . Para o autor do blog, Jordi Vivancos: Atlas of Our Changing Environment es una obra de referencia para la educación medioambiental, desarrollada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente ( UNEP ). Este excelente recurso educativo, está disponible en varios soportes y ofrece también versiones interactivas para Google Maps y Google Earth. El Atlas describe, en términos de geografía física y humana, el impacto de la acción humana sobre el medio ambiente, mediante ilustraciones,imágenes satélite y fotografías. Se describen de forma más detallada, las principales tendencias observadas a lo largo de los últimos 30 años, en un centenar de zonas de nuestro planeta, de las que se dispone de imágenes de teledetección....